Together We with You Believed — Вместе Мы с Вами Верили

Вместе мы с вами верили,

Vmeste my c vami verili,

Together we with you believed

Вместе любили и пели,

Vmeste lyubili i peli,

Together [we] loved and sang,

Вместе дороги мерили

Vmeste dorogi merili

Together [the] road [we] measured (ie, traveled)

Часто под вой метели.

Chasto pod voi meteli.

Often under/beneath howl [of] blizzard.

Труд небольшой, но делали,

Trud nebolshoi, no delali,

[The] job [was] not-big, but [we] completed [it],

Вместе огнем горели,

Vmeste ognem goreli,

Together [we] [as] fire burned

Вместе ночами белыми

Vmeste nochmi belymi

Together [in/during] nights white

В синюю даль смотрели.

V sinyuyu dal smotreli.

In blue distance [we] looked.

Вместе стояли прямо мы,

Vmeste stoyali pryamo my,

Together stood right/just we,

Слыша угрозы злые,

Slysha ugrozy zlyye

Hearing threats/bluster evil

Были пред Богом правыми

Byli pred Bogom pravymi

[We] were before God right

Чисты пред миром были.

Chisty pred mirom byli.

Clean before [the] world [we] were.

В край дорогой и солнечный

V krai dorogoi i solnechnyi

In [the] land dear and sunny

С светлой придем мы песней.

S cvetloi pridem my pesnei

With light come we song

Там, где нет слез и горечи,

Tam, gde het slez i gorechi

There, where not tears and bitterness

Вечно мы будем вместе.

Vechno my budem vmeste.

Eternally we will be together.

BACK TO INDEX