Friday, August 13, 2021

Любите Друг Друга — Love Each Other



youtube video

- - - - - - - - - - - - - - - -


Screen shot of phone from video.
Note: It is Ukrainian


привіт малишка я Тебе люблю дуже сильно чекаю дома  ЦЬОМ  ЦЬОМ!
Hi baby I love you very much I'm waiting for you at home!
 SMACK SMACK! (smooch smooch!) (ie, kisses)



Любите друг друга, любите от чистого сердца
Lyubite drug druga, lyubite ot chistogo serdtsa
Love each other, love from [a] pure heart

Пусть ваша любовь озаряется светлой мечтой
Pust' vasha lyubov' ozaryayetsya svetloy mechtoy
Let your love light up by [a] bright dream
Better: Your love lighting up becomes like a bright dream

Чтоб были сияющим неугасающим светом
Chtob byli siyayushchim neugasayushchim svetom
So that [you] would be [a] bright unquenchable light

Чтоб видели в вас эту Божью святую Любовь
Chtob videli v vas etu Bozh'yu svyatuyu Lyubov'
So that [they] would see in you this God's holy Love.



Припев:
О Любви не сказать, не описать, не объяснить
O Lyubvi ne skazat', ne opisat', ne ob"yasnit'
About Love [you] can't tell, can't describe, can't explain

Так Она велика, глубока
Tak Ona velika, gluboka
So she (it) great, deep  (Ie, It is so great and deep)

Пусть у вас каждый час пламенеет в сердцах
Pust' u vas kazhdyy chas plameneyet v serdtsakh
Let by you every hour flame in hearts 

Мир святой, что превыше ума
Mir svyatoy, chto prevyshe uma
[The] Peace holy, that [is] above [the] mind.
   (Ie, May the Holy Peace that is above the mind it burn in your hearts every hour)



Как часто порою печалимся мы и страдаем
Kak chasto poroyu pechalimsya my i stradayem
How often sometimes grieve we and suffer

Что наша любовь исчезает, как утром луна
Chto nasha lyubov' ischezayet , kak utrom luna
That our love disappears, like in morning [the] moon

Мы плачем порою у ног Иисуса склоняясь
My plachem poroyu u nog Iisusa sklonyayas'
We weep sometimes at feet [of] Jesus bowing

Что нету любви в сердце к брату и близким друзьям.
Chto netu lyubvi v serdtse k bratu i blizkim druz'yam.
That there is no love in heart for brothers and close friends.


Припев:






No comments:

Post a Comment