Иерусалим — Jerusalem

Господь собирает Иерусалим,

Gospod' sobirayet Iyerusalim,

[The] Lord [is] gathering Jerusalem,

Он созидает Иерусалим;

On sozidayet Iyerusalim;

He builds up Jerusalem;

В Своем величии Бог непобедим,

V Svoyem velichii Bog nepobedim,

In His greatness God [is] invincible,

И город сей будет несокрушим.

I gorod sey budet nesokrushim.

And city this will be unconquerable / indestructible.

Припев:

Он Собирает, Он созидает,

On Sobirayet, On sozidayet,

He gatherins, He builds,

   (or He is gathering, He is building)

Сердца и души Он воскрешает,

Serdtsa i dushi On voskreshayet,

Hearts and souls He resurects,

И к новой жизни путь открывает

I k novoy zhizni put' otkryvayet

And to new life [a] path [He] opens.

Путь в Иерусалим!

Put' v Iyerusalim!

[The] Way to Jerusalem!

Бог хочет, чтоб мы возвратились к Нему,

Bog khochet, chtob my vozvratilis' k Nemu,

God wants, that we return to Him,

Как дети к Отцу, возвратились к Нему.

Kak deti k Ottsu, vozvratilis' k Nemu.

Like children to Father, returned to Him.

Давайте мы славу Творцу воздадим

Davayte my slavu Tvortsu vozdadim

Let us we glory [to] Creator render

   (that is, Let us render glory to the Creator)

Войдем в, Им построенный, Иерусалим!

Voydem v, Im postroyennyy, Iyerusalim!

Let us enter in, [by] Him built, Jerusalem!

   (that is, Let us enter into the Jerusalem built by Him!)

Припев 3x

BACK TO INDEX