Я был Так Слеп — I Was So Blind

youtube video

Words: https://kzhead.info/sun/ls-BltJ8i1-Gkok/byl.html

Lyrics & Chords: https://holychords.com/23164

To introduce the video, SOCART wrote:
     Впервые делимся нашим живым исполнением.
     Sharing our live performance for the first time.


Слова песни:

КУПЛЕТ 1:
Я был так слеп, и жил бесцельно,
Ya byl tak slep, i zhil bestsel'no,
I was so blind, and lived aimlessly,

И день за днём страдал.
I den' za dnom stradal.
And day after day suffered.

Но Ты спустился на нашу землю
No Ty spustilsya na nashu zemlyu
But You came down to our earth

Чтоб подарить любовь.
Chtob podarit' lyubov'.
In order to give love.

И Ты пришёл, меня нашёл!
I Ty prishol, menya nashol!
And You came, me found!

ПРИПЕВ:
Я смотрю на крест, чтоб понять ту любовь
Ya smotryu na krest, chtob ponyat' tu lyubov'
I look on the cross, so to understand that love,

Ту любовь, что Ты даёшь
Tu lyubov', chto Ty dayosh'
That love, that You give

Кровь Свою Ты пролил, чтобы я снова жил
Krov' Svoyu Ty prolil, chtoby ya snova zhil
Blood of Your own You shed, so that I again lived

Иисус спас меня, Его милость велика.
Iisus spas menya, Yego milost' velika.
Jesus saved me, His mercy [is] great.



КУПЛЕТ 2:
Ты дал мне жизнь и жизнь с избытком
Ty dal mne zhizn' i zhizn' s izbytkom
You gave me life and life with abundance

Благодарю, Тебя.
Blagodaryu, Tebya.
[I] thank You.

В Тебе победа, победа над грехом!
V Tebe pobeda, pobeda nad grekhom!
In You [is] victory, victory over sin!

Веди вперед меня,
Vedi vpered menya,
Lead forward me,

Как велика, любовь Твоя!
Kak velika, lyubov' Tvoya!
How great [is] love [of] Yours!


ПРИПЕВ:


[turn around]
И Ты пришёл, меня нашёл!
I Ty prishol, menya nashol!
And You came, me found!

ПРИПЕВ:

-------- Better English --------

1.
I was so blind and lived aimlessly,
and suffered day after day.
But You came down to our world
In order to give love.
You came and found me!

Chorus:
I look on the cross to understand that love,
That love that You give.
You shed Your own blood that I may live again.
Jesus saved me — His mercy is great!

2.
You gave me life, abundant life;
I thank You!
In You there is victory, victory over sin!
Lead me forward.
How great is Your love!

Chorus:

[turn around]
You came and found me!

Chorus:

To fit the music — —

1. I was so blind, lived aimlessly,
Day after day distressed;
But You came down, down to our earth,
With love You gave to bless—
You came to me, and rescued me!

Chorus:
I look on Your Cross so I understand love,
Your love given that holds fast!
You had shed Your own Blood that I might live again—
For You have saved me!  O, Your Mercy is so vast!

2. You gave me life, abundant life;
O how I thank You, Lord.
In You is vict'ry; we're more than conqu'ors;
Lead us forth by Your Word!
How great Your Grace: to see Your Face!

BACK TO INDEX